en	SEO

en	Relations
de	Relationen

en	Images
de	Bilder

en	Files
de	Dateien

en	Links

en	Markdown

en	Contact
de	Kontakt

en	Persons
de	Personen

en	Bookings
de	Buchungen

en	Prices
de	Preise

en	Map
de	Karte

en	Registration
de	Registrierung

en	h
de	Std.

en	day
de	Tag

en	minutes
de	Minuten

en	select current day
de	Wähle den aktuellem Tag

en	select current day and time
de	Wähle den aktuellen Tag und Uhrzeit

en	Click <a href="%1$s" target="_blank">here</a> for more information.
de	Klicken Sie <a href="%1$s" target="_blank">hier</a> für mehr Informationen.

en	Do you need help setting up this extension or need another feature?
de	Sie brauchen Hilfe bei der Einrichtung diese Erweiterung oder benötigen ein weiteres Feature?

en	<b>Just write an email to:</b> <a href="mailto:%1$s"><em>%1$s</em></a>
de	<b>Schreiben Sie einfach eine E-Mail an:</b> <a href="mailto:%1$s"><em>%1$s</em></a>

en	about this message
de	über diese Nachricht

en	Version could not be detected. Possibly CURL is not enabled and file_get_contents is not allowed to call remote URLs!
de	Version konnte nicht ermittelt werden. Eventuell ist CURL nicht aktiviert und file_get_contents darf keine Remote-URLs aufrufen!

en	Version data couldn't be parsed!
de	Versionsdaten konnten nicht gelesen werden!

en	A new major release is available!
de	Ein neues Major-Update ist verfügbar!

en	A new minor release is available!
de	Ein neues Minor-Update ist verfügbar!

en	A new patch is available!
de	Ein neuer Patch ist verfügbar!

en	We recommend you to update this extension to the current version.
de	Wir empfehlen Ihnen diese Erweiterung zur aktuellen Version zu aktualisieren.

en	Find more information
de	Mehr Informationen findest Du

en	here
de	hier

en	Documentation
de	Dokumentation

en	Did you know that there is also a Pro version of the TYPO3 %s extension?
de	Wusstest Du schon, das es auch eine Pro-Version der TYPO3 %s Erweiterung gibt!?

en	Don't show any more suggestions!
de	Keine weiteren Vorschläge anzeigen!

en	Enable extension update service
de	Extension Update-Service aktivieren

en	Display email address for support or extension request
de	Zeige E-Mailadresse für Support- oder Erweiterungs-Anfragen an

en	Enable extension suggestions
de	Extension Empfehlungen aktivieren